พาเด็กสี่ขาไปเที่ยวเมืองเล็กน่ารักในอเมริกาช่วงฤดูร้อน

เมื่ออากาศร้อนๆ แบบนี้ ใครว่ามีแต่คนที่ต้องหาที่เที่ยวเย็นๆ? น้องหมาของเราก็อยากออกไปสัมผัสธรรมชาติเหมือนกันนะคะ! วันนี้เราจะพาทุกคนไปรู้จักกับเมืองเล็กๆ น่ารักในสหรัฐอเมริกาที่เหมาะกับการพาเจ้าตูบไปเที่ยวพักผ่อนช่วงฤดูร้อน ไม่ว่าจะเป็นเส้นทางเดินป่า ทะเลสาบใสๆ หรือร้านอาหารที่ยินดีต้อนรับน้องหมา บอกเลยว่าแต่ละที่นั้นน่าเที่ยวสุดๆ

• Asheville, North Carolina – เมืองหัวใจแห่งเทือกเขา Blue Ridge Parkway ที่มีเส้นทางขับรถชมวิวสวยสุดๆ ในช่วงปลายเดือนตุลาคมถึงจะเข้าฤดูใบไม้ร่วง แต่ธรรมชาติโดยรอบก็สวยตลอดทั้งปี ย่านตัวเมืองมีร้านเบียร์หลายแห่งที่ยินดีต้อนรับน้องหมา leash-on ได้ทั้งวัน อย่าง Wicked Weed Brewing และ Burial Beer Co. ที่มีลานนั่งเล่นกว้างขวาง ร้านค้าอิสระใน River Arts District หลายร้านมีชามน้ำไว้บริการน้องหมาหน้าประตู

• Austin, Texas – สวรรค์ของน้องหมาที่ชอบเดินป่า! มีเครือข่ายเส้นทาง greenbelt และ Zilker Park ที่มีพื้นที่ปล่อย leash-off ให้วิ่งเล่นได้เต็มที่ ส่วน Lady Bird Lake มีเส้นทางวิเล周边สวยๆ ให้เดินเล่นชิลล์ๆ กับน้องหมา ที่สำคัญคือร้านอาหารฟู้ดทรัคและร้านอาหารกลางแจ้งหลายแห่งยินดีต้อนรับน้องหมาอย่างอบอุ่น

• Portland, Oregon – เมืองที่มีสวนสุนัขต่อหัวมากที่สุดในอเมริกา! น้องหมาจะได้เข้าสังคมกับเพื่อนๆ อย่างสนุกสนาน คาเฟ่และร้านเบียร์หลายแห่งมีที่นั่งกลางแจ้งสำหรับน้องหมาโดยเฉพาะ โรงแรมหลายแห่งยังมีบริการพิเศษอย่างเตียงนอนและขนมสำหรับน้องหมาอีกด้วย

• Acadia National Park, Maine – สุดยอดจุดหมายสำหรับครอบครัวที่มีน้องหมา! มีเส้นทางเดินป่า dog-friendly กว่า 100 ไมล์ และถนนสำหรับรถม้าอีก 45 ไมล์ ชายฝั่งมีหาดทรายที่น้องหมาสามารถลงไปแตะน้ำแอตแลนติกได้ โดยเฉพาะช่วงนอกฤดูกาลท่องเที่ยว เมือง Bar Harbor มีร้านอาหารและที่พัก cabin ที่เป็น dog-friendly มากมาย

• Vermont – The Green Mountain State – ใช้เวลาเพียง 4 ชม. ขับรถจากนิวยอร์กซิตี้ เหมาะสำหรับการพาน้องหมาไปเดินป่า เล่นน้ำในทะเลสาบ และน้ำตก อย่าลืมแวะเมือง Stowe, Killington และ Manchester เพื่อสัมผัสบรรยากาศเมืองเล็กๆ ท่ามกลางวิวภูเขา สถานที่เด็ดๆ อย่าง Smuggler’s Notch, ร้านไอศกรีม Ben & Jerry’s และทะเลสาบ Willoughby คือแหล่งฮิตที่น้องหมา Kota ของเราชอบไปบ่อยๆ

• New Hampshire – อีกหนึ่งรัฐนิวอิงแลนด์ที่สวยไม่แพ้ Vermont โดยเฉพาะในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสีเป็นสีแดง ส้ม และเหลือง มีที่พัก dog-friendly ทะเลสาบ แม่น้ำ และน้ำตกให้สำรวจกันอย่างจุใจ

• Idaho – รัฐสุดท้ายที่พลาดไม่ได้! ถ้าน้องหมาของคุณชอบเล่นน้ำ ต้องพาไปที่ Redfish Lake และ Petit Lake เพื่อ一整天的户外แอดเวนเจอร์บนน้ำ มีบ่อน้ำพุร้อน ภูเขา และเส้นทางเดินป่าให้ค้นหา

Frequently Asked Questions

“`json

“`

Full English Translation:
Take your four-legged child to visit cute small towns in America this summer. When it’s hot like this, who says only people need to find cool places to go? Our dogs also want to go out and experience nature! Today, we will introduce you to some small, cute towns in the United States that are perfect for taking your dog on a summer vacation. Whether it’s hiking trails, clear lakes, or restaurants that welcome dogs, each place is definitely worth visiting.
– Asheville, North Carolina – The heart of the Blue Ridge Parkway, with scenic drives. Although late October is prime autumn season, the surrounding nature is beautiful year-round. The downtown area has many breweries that welcome leashed dogs, like Wicked Weed Brewing and Burial Beer Co. with spacious patios. Many independent shops in the River Arts District have water bowls at their doors for dogs.
– Austin, Texas – A paradise for dogs that love to hike! The network of greenbelt trails and Zilker Park features off-leash areas for dogs to run freely. Lady Bird Lake has scenic paths for relaxing walks with your dog. Importantly, many food trucks and outdoor restaurants warmly welcome dogs.
– Portland, Oregon – The city with the most dog parks per capita in America! Dogs can socialize and have fun with friends. Many cafes and breweries have outdoor seating specifically for dogs. Many hotels also offer special amenities like dog beds and treats.
– Acadia National Park, Maine – The ultimate destination for families with dogs! There are over 100 miles of dog-friendly hiking trails and 45 miles of carriage roads. The coastline has sandy beaches where dogs can dip their paws in the Atlantic, especially during the off-season. The gateway town of Bar Harbor has many dog-friendly restaurants and cabin accommodations.
– Vermont – The Green Mountain State – Only a 4-hour drive from New York City. Perfect for hiking, swimming in lakes, and visiting waterfalls with your dog. Don’t forget to stop by the towns of Stowe, Killington, and Manchester to experience the small-town atmosphere with mountain views. Popular spots like Smuggler’s Notch, Ben & Jerry’s ice cream shop, and Lake Willoughby are favorites that Kota the dog visits again and again.
– New Hampshire – Another New England state as beautiful as Vermont, especially during autumn when the leaves turn red, orange, and yellow. There are dog-friendly accommodations, lakes, rivers, and waterfalls to explore to your heart’s content.
– Idaho – The last state not to be missed! If your dog loves water, take them to Redfish Lake and Petit Lake for a full day of outdoor adventures on the water. There are hot springs, mountains, and hiking trails to discover.

Citation: https://animalsmatter.com/blogs/guides/best-places-to-take-your-dog-on-vacation-usa-edition